Gaur egun oso zabalduta dago ZORIONAK moldea, baina ez da egokia Gabonetarako, urteak egiten dituena zoriontzeko edota zerbait ondo egindakoan adierazteko baizik.
Beraz, aurreko moldeetatik beste edozein aukera dezazula gomendatzen dizugu:
*Zorionak eta Urteberri on!
Gabon eta Urteberri on!
Gabonetako hiztegia:
Gabonak, Eguberriak: Navidad / Noël
Gabon gaua: La Nochebuena / La nuit de Noël
Eguberri eguna: Día de Navidad / Le jour de Noël
Gabon zahar gaua: El día de Nochevieja/La nuit de la Saint-Sylvestre
Urteberri eguna: El año Nuevo / Le jour de l’an
Eguberri on!: ¡Feliz Navidad! / Joyeux Noël!
Urte berri on! ¡Feliz año nuevo! / Bonne année!ETAN
Urteberri-egunean gurasoen etxean bazkaltzen dut.
Urteberri-eguneko kontzertua.
No hay comentarios:
Publicar un comentario