miércoles, 11 de marzo de 2015

IZENZALEKERIA

Ekintza batzuk aipatzeko orduan, askotan atzizkien bidez aditzak zokoratu eta izen bihurtzen dira, ustezko hizkera jasoan. Gaizki daudela esaterik ez dago, baina euskaraz naturalagoa da aditzaz baliatzea.

Udalak parte hartuko du jaialdiaren antolakuntzan eta sarreren salmentan.
Udalak parte hartuko du jaialdia antolatzen eta sarrerak saltzen.

Debekatuta dago aparatu arriskutsuen instalakuntza eta erabilpena.
Debekatuta dago aparatu arriskutsuak instalatzea eta erabiltzea.

Sailburuak aurtengo proiektuen berehalako aurkezpena eskatu du.
Sailburuak aurtengo proiektuak berehala aurkezteko eskatu du.

Teknikariek hamaika ordu eman beharko dituzte zuzendaritza horretako agiri guztien eguneraketarako.
Teknikariek hamaika ordu eman beharko dituzte zuzendaritza horretako agiri guztiak eguneratzen.

No hay comentarios:

Publicar un comentario