Oh.: inork gairi bati buruzko laburdurak gura badauz jakinarazo eta pozarren topau eta zabalduko doguz.
Tratamenduzko hitzak eta kargu-izenak
a. ag.
|
aita agurgarri
|
J.g.z.l.
|
Jainkoak gorde zaitzala luzaro
|
a. h.
|
aita hori
|
jen.
|
jeneral
|
a. s. t. doh.
|
aita santu txit dohatsu
|
jn. erg. h.
|
jaun errege hori
|
a. s.
|
aita santu
|
jn. erg. t. g.
|
jaun errege txit garai
|
a.
|
aita
|
jn. h.
|
jaun hori
|
ab.
|
abat
|
jn. lehend. h.
|
jaun lehendakari hori
|
ad. os.
|
adeitasun osoz
|
jn. min. h.
|
jaun ministro hori
|
admri.
|
administrari
|
jn. pres. h.
|
jaun presidente hori
|
ag.
|
agurgarri
|
jn. t. a.
|
jaun txit argi
|
ah.
|
ahizpa
|
jn. t. ptu. h.
|
jaun txit prestu hori
|
ait.
|
aitorle
|
jn. t. ptu.
|
jaun txit prestu
|
alk.
|
alkate
|
jn.
|
jaun
|
am. ag. h.
|
ama agurgarri hori
|
jn./and.
|
jaun/andre
|
am. ag.
|
ama agurgarri
|
kap.
|
kapitain
|
am. h.
|
ama hori
|
kard.
|
kardinal
|
am.
|
ama
|
kontsri.
|
kontseilari
|
an.
|
anaia
|
lehend.
|
lehendakari
|
and.
|
andre
|
liz.
|
lizentziadun
|
andño.
|
andereño
|
mil.
|
militar
|
ap.
|
apaiz
|
min. jen.
|
ministro jeneral
|
app. jn.
|
apezpiku jaun
|
min.
|
ministro
|
app.
|
apezpiku
|
mons.
|
monsignore
|
arg.
|
argi; argitsu
|
o.b.e.
|
oraingoz besterik ez
|
arp.
|
artzapez
|
oh.
|
ohoragarri
|
arpp.
|
artzapezpiku
|
parlri.
|
parlamentari
|
asp.
|
aspaldiko
|
parr.
|
parroko
|
azp.
|
auzapez
|
patr.
|
patriarka
|
b. z. es.
|
beti zure esaneko
|
pres.
|
presidente
|
b.g.
|
besterik gabe
|
prez.
|
preziatu
|
beg. os.
|
begirune osoz
|
prob.
|
probintzial
|
bener.
|
beneragarri
|
ptu.
|
prestu
|
bzg.
|
buruzagi
|
S.
|
San
|
diptu. for.
|
diputatu foral
|
sb.
|
sailburu
|
diptu. nag.
|
diputatu nagusi
|
sbo.
|
sailburuorde
|
diptu.
|
diputatu
|
sen.
|
senatari
|
dk.
|
doktore
|
ser.
|
serora
|
doh.
|
dohatsu
|
Sta. M.
|
Santa Maria
|
enp.
|
enperadore
|
sta.
|
santa
|
erg.
|
errege
|
stu.
|
santu
|
ergi.
|
erregina
|
t. a.
|
txit argi
|
errekt.
|
errektore
|
t. ag.
|
txit agurgarri
|
erret.
|
erretore
|
t. bik.
|
txit bikain
|
estim.
|
estimagarri
|
t. doh.
|
txit dohatsu
|
f.-diptu.
|
foru-diputatu
|
t. g.
|
txit garai
|
fr.
|
frai
|
t. ptu.
|
txit prestu
|
G.g.z.l.
|
Goikoak gorde zaitzala luzaro
|
t. s.
|
txit santu
|
gn.
|
goren
|
t.
|
txit
|
gotz.
|
gotzain
|
z. es.
|
zure esaneko
|
gz. ag.
|
guztiz agurgarri
|
Z.g.z.l.
|
Zeruak gorde zaitzala luzaro
|
idazk.
|
idazkari
|
zuz.
|
Zuzendari
|
irak.
|
irakasle
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario